EL CANTO Y SU IMPORTANCIA EN LA ESCUELA (Maria Luisa)

EL CANTO Y SU IMPORTANCIA EN LA ESCUELA

BUEN DIA A TODOS

El canto es una herramienta como lo es el teatro para motivar a los niños a participar y hacer la actividad más dinámica  e innovadora, el problema que he  encontrado en mi práctica docente es que entro a internet para descargar cantos en maya y ampliar mi repertorio y no encuentro lo que necesito ,esto significa que no se le están dando  el valor que tanto se menciona en los libros, en las conferencias, por lo que me gustaría encontrar estos materiales para apoyar mi labor docente, sin embargo al no encontrar estos materiales me esfuerzo en traducir cantos o inventarlo para que haga uso de ello y los niños puedan usar la lengua maya de otras formas. El canto es esencial en la etapa de preescolar y no debe dejar de hacerse por no contar con los materiales suficientes.

BUENAS TARDES COMPAÑEROS.

Profra. Maria Luisa Xequeb Chí

Traducción:               

K’AAYILO’OB JACH K’AABET TU NAJIL XOOK

MA’LO’OB K’IN  AJKANSAJEX

Le k’ayo’bo u nukul meyaj tu najil xook bey hex le balts’am , ki ts’ikbatiktex  bax ku yuchuten, ken k’abettakten k’aayob mayai ki oko’ internet y kaxte’ y minan mixp’el k’aayo’ chen kastlan ka kaxtik , tene ki waik beya, banten  ku sen k’ata ton ka’yo’ maya ju nakayo’ a xíiste minan,  bax ken bet, yan u joli’ u ti’al a k’exik le k’ay ts’íitano  kastlano’bo ka’ mansik maya wa mai ka tsi’itik u ti’al ma’ b’ata ma’ a k’ay.

Ma’alo’ob k’in ajkansajex

Ajkansaj :  x-Maria Luisa Xequeb Chi