LAS TRADICIONES ORALES DE MI PUEBLO (MARIA LUISA)

LAS TRADICIONES ORALES DE MI PUEBLO

SALUDOS A TODOS

LEYENDA DE PEDRO PUCH

Hace muchos años existió un señor llamado Pedro de apellido Puch , vivía en una casa de huano rumbo a la huayita .

Este señor siempre andaba con un paliacate rojo en la mano y otro paliacate lo doblaba y se lo amarraba en la boca para cubrirse, las personas que lo habían visto dicen que  tiene 2 colmillos grandes y algo raro ocultaba también en la mano,  este señor tenia pacto con el mal, por las noches se convertía en diferentes clases de animales y salía a asustar  a la gente y si lo lograba, y al amanecer regresaba a su cuerpo normal.

Este señor ya murió pero todavía lo recuerdan.

QUE PASEN UN LINDO DIA

PROFRA, MARIA LUISA XEQUEB CHI.

  

MÁALO’OB K’IN ANAKTEX

JEEJELA’AS T’AANILO’OB ICHIL I KAJAL

LEYENDA PEDRO PUCH

Kach úuchbenile’ anjil  júuntul yun u k’abae Pedro Puch , kajan ti  junpél naj’ de xaan  nats’  ti  júunp’el bej u k’aabae huayita.

Le yuma’ ku man kachi’ yéetel  xet’ nok’ chak tu k’aa yéetel u la’ xet nok’ chak tu chi’ ku pakik ts’ole ku k’aaxik tu chi’ ku yaalale u ti’al u takik ka’abel colmillo nuktako’ab  yanti, ku yaalale’ yan xan baal k’aas tu  k’a leten ku takik, ken yalu yáabitale’ ku sut  jéejelas balche’  ku jok’o u jas yola le mako’obo , ya’ mako’ob sajactik ku tajkubao’ que yilo’ , ken yal u sastale ku ka sut maki’.

Le yuma  ok u kimil  ma’ tu tubesal  bax tu sen béetaj .

KA MANSEX MÁALO’OB K’IN

PROFRA. MARIA LUISA XEQUEB CHI.

MA'ALOB K'II YANIK TEEX AJKA'ANSAJ EUGENIA KOYOC KU

LE TSIKBALA' JACH ÚUCHBEN , LELA  YOOLA U TSIKBA'AL   AJKA'ANSAJ LUISA XEQUEB, YOOLA LE  YUUM PEDRO PUCH,(LAS TRADICIONES ORALES),LE TENE'  JACH JA MA MALO'OB MAAK MEEN  TI' AKA'AB ,KU JEJELA'AS  SUUTKUBA TI' ,   BALCHE'OB, LELA  KIWAIK JACH JA ÚUCHAN TU LU'UMIL HECELCHAKAN , TI' "HUAYITA", I KU U SULAKTA'AL U YEESKU'UBA BIX JACH JA, MEEN JUNT´ÚL MÁAK, JE BIXAKE, WA MA TU BEETIK K'AAS JE U YESKUUBA,BEY XA'AN  U TSA'AY . TI ' KAJAL SAHCABCHEN,CALKINÍ KU YAALA ÚUCH, LE MAKO'OB YAANU TSAYO'OB NUKTAKO'OB JACH K'AASANO'OB, BEYO' KU BETKO'OB MA MALO'OB TUKULO'OB .

CHEN KI'ICHKELE'EN YUUM JEHOVA U YOOJE WAA JACH BEYO' LE TSIKBALA' WAA MAA ,LE TENE CHEEN TSIKBALO'ON ÚUCHBENO'OB.

MUY BUENOS DÍAS TENGAN COMPAÑEROS MAESTROS, SOY LA MAESTRA EUGENIA KOYOC KU  .ESTE TEMA  ES PARA COMENTAR EL TRABAJO DE LA MAESTRA LUISA XEQUEB,  ACERCA  DE LAS TRADICIONES ORALES DE MI PUEBLO."DON PEDRO PUCH",CONSIDERO QUE SI ,ESTE SEÑOR SE CONVERTÍA EN DIFERENTES ANIMALES, PUES ES QUE NO ERA UNA PERSONA DE BIEN, PUESTO QUE EN LAS NOCHES SE CONVERTÍA EN DIFERENTES ANIMALES, ESTE RELATO DICE QUE SI PASÓ EN HECELCHAKAN, EN EL BARRIO "LA HUAYITA", PUÉS EN VERDAD ERA MISTERIOSO, ASÍ MISMO EL ESPANTABA A LAS PERSONAS, Y SU ACTITUD   CON QUE SE LE OBSERVABA,  YA QUE SE TAPABA CON PAÑUELO, PUES CUANDO UNA PERSONA ESCONDIA ALGO ERA DE SOSPECHAR, Y EN VERDAD, DICEN   TENÍA 2  COMILLOS TAN GRANDES, PUÉS SI FUERA UNA PERSONA, NORMAL,NO HARIA  COSAS MALAS , NI SE CONVERTIRÍA EN ANIMALES , COSA REPUGNANTE A LA VIDA.

EN MI PUEBLO SAHCABCHÉN,CALKINÍ CAMPECHE, TAMBIÉN SE  PLATICABA DE CIERTAS ACTITUDES DE PERSONAS QUE PRACTICABAN EL MAL , SOBRE TODO QUE SALIAN HACER TRAVESURAS  EN LA NOCHE , TAMBIÉN DECIAN  QUE TENIA 2 COLMILLOS, GRANDES, Y QUE ERAN PERSONAS MALAS, PUES  EN SU CORAZÓN NO HABIA COSA BUENA, NI EN SU PENSAMIENTO.

PERO ESTO SOLAMENTE AL DIOS JEHOVÁ  , LE COMPETE JUZGAR SI FUE ASÍ O NO, POR ESO SOLAMENTE FUERON RELATOS, QUE NUNCA SE LLEGÓ A COMPROBAR. 

MEEYAJ TU BEETA AJKA'ANSAJ EUGENIA  KOYOC KU.