TRADICION ORAL DE MI PUEBLO (ALONSO EUAN MARTINEZ)

TRADICION ORAL DE MI PUEBLO

MI PUBLO SE LLAMA HECECHAKAN QUE SIGNIFICA LA SABANA DEL DESCANSO,CUENTAN LOS ANCIANOS QUE EN ESTE LUGAR DESCANSABAN LAS PERSONAS QUE  IBAN DE CAMPECHE A MERIDA.

FRENTE AL PALACIO MUNICIPAL EXISTE UN CENOTE DONDE LA GENTE QUE DESCANSABA EN ESE LUGAR A TOMAR AGUA,POZOLE Y TOMAR SUS CABALLOS ,ACTUALMENTE ESTA CLAUSURADO CON CONCRETO.

SE CUENTA QUE UNA MUJER INDIGENA DE  XCALUNKIN BAJABA A LLENAR SU TINAJA PARA LLEVAR AGUA FRESCA A SU CASA Y EN ESE MOMENTO PASABA JUAN UN ESPAÑOL QUE LLEVABA A SU MADRE RUMBO A MERIDA PARA SER CURADA DE SU EMFERMEDAD PERO LA MADRE NO ALCANSO LLEGAR CON EL DOCTOR   Y  FALLECIO EN HECELCHAKAN.

ANTES QUE LA ANCIANA FALLECIERA LOGRO UNIR A LA MUCHACHA CON SU HIJO CUMPLIENDO ASI SU SUEÑO DE CONSTRUIR UNA CIUDAD  LLAMANDOLE  JELELCHAK´AN  QUE AL CASTILLANIZARSE  ACTUALMENTE  ES  HECELCHAKAN.  

 

 

                                U SUUKIL  U  T´AANIL  IN  KAAJAL  .

IN  KAAJAL  U  K´AABA´E   HECELCHAKAN, U K´AAT U YÁALE  TUX  KU JÉELEL CHAK´AN,KU  TSIKBAALTIKO’OB   LE  ÚUCHBEN  MAAKO´OBO´  KU BIINO KAMPECH  WA  JO´E   TI KU  JE´ELO´O AKTAAN TI LE  NOJ  NAJ,  YAAN JUMP´EEL TS´OONOT ,TUX KU YUK´ÍIK´  JA´,K´EYEN  WA KU YUUK´ÍK  JA´  U TS´ÍIMNO´OB ,BEJLA´E   TS´UTS´AAN  YÉETEL  PA’K .  KU TSIKBALTA’AJ   JUNTÚUL  MASEWAL  XKOOLEL  XK´ALÚUMKÍINILE´ KU YÉEMEL U CHUPIK U  K´AAT  CH´OOY  TI´AL U  BISIK JA´ TU TAANAL ,KA  MAAN JUN TÚUL  KAASTLAN WINIK   TAAN  U BISIK  U NA´  JO´O U TI´AL TS´AKBIL  TUMEN  K´OJA´AN  ,CHEN BAALE´ MA´ K´UCH  TIIKNAAL TS´AAK  MAAK .KA KIIMI, TI U LU’UMIL  JE´ELELCHAK´AN . CHEM BA’ALE  TIA’LATI’  LE  CH´UPALO´  KA  TS´OOKOLBELNAK  YÉETEL U YAAL  TI´AL U  BÉEYTAAL U NÁAY  U TI´AL  U KAJTAL  JUMP´ÉEL  KAAJ  U K´AAABA´E  HECELCHAKAN.  

CONCLUSION.- BUEN DIA .-SE NOTA COMO DE UNA MANERA ROMANTICA SE FUNDO MI PUEBLO DE HECELCHAKAN YA QUE EN NUESTRA SANGRE COORRE SANGRE INDIA MAYENSE Y SANGRE ESPAÑOLA,  SE NOTA TAMBIEN ,UN SUEÑO HECHO REAL DE UNA MADRE QUE DESEABA QUE SE FUNDARA UN PUEBLO CON LA PRINCESA Y EL PRINCIPE.
 U TS'OOK T'ÁAN .- MA´LO'OB  K´ÍIN .-JACH CHIKAN BIX TI'OLAL JUM'ÉEL YAKUNAJE' BÉTAABI' IN CHAN KAAJAL  JÉELELCHAK'AN  TUMEN ICHIL ÉET K'ÍIK'ILE'  KU YÁALKA' K'ÍIK' MAASEWÁAL YÉETEL KASTLAN,CHIKAN XAAN BIX  YÉETEL JUMP'ÉEL NÁAY YÁAKUNNAJE' BEETBAJI´IN CHAN KÁAJAL .TU LAAK'  K'ÍITEEX  ÉET LÁAKEX .- IN K´AABAE  J-ALONSO EUAN MARTINEZ