uts'iibilo'ob yéetel u yuuchben tsikbalil in kaajal ( la literatura y testimonios de mi comunidad) profa MARIA DE LOURDES PATRICIA NON CHI.
Xka'ambesaj: Maria de Lourdes Patricia Noh Chi
maalo'ob chúumuk k'iin xka'ansaje'ex y'eetel ajka'ansaje'ex.
YUUM TOHÓOLAL
Úuch ka'ache ku tsikbalo'ob le maakobo ka k'uchul le YUUM TOH'OOLAL ich kaaj jecelchakano ka'ach úuche yaan yabach muuk, le maako'obo ku kúchlo'ob u yila'ob, ku mano'ob ts'u'utsilo'ob, ku k'aalko'obo ts'iolale tio tu tojiolilo'ob, ku k'aatko'ob ts'iolale paak naal , le yuum ma ku pajta a pajtik u ich tumen le maakobo ku kimlo'ob, le mako'ob jopo'ob kiimlo'ob , le k'iin jo'op yilo'ob le mako'ob ku kimlo'ob juale pako'ob ku bin u yila'ob u yotoch k'uj wa u tuukulko'ob baax k'aas ku lúubul kimen le maako, tune ke k'iin ku t'uuta ku menta u laak pool tsokole ku paak u yuumi la'ak pool ts'okole ku muk'aaj le poolo ti jumpeel xéet yotoch k'uj tsiolal. le maakobo tu p'áat u kimlo'ob, bejlae ku pajta a k'aatik jejelas baaxe u pajta a yilik u yich.
SEÑOR DE LA SALUD. (HECELCHAKAN)
hace tiempo cuentan que a la llegada del señor de la salud llamado a si al patrono de Hecelchakán era un santo muy milagroso que la gente llegaba a visitarlo para pedirle por su salud o para que le valla bien en sus cosechas, pero era un santo muy milagroso que no podían verlo a la cara porque la persona se moría entonces la gente empezó a morirse muy seguido y el sacerdote empezó a preguntarse porque pasaba esa asta que se dio cuenta, porque ocurría que si una pensaba algo de el antes de salir de la iglesia caía muerto entonces el sacerdote empezó a pensar que podría hacer hasta que un día decidió cortarle la cabeza entonces el mando hacer una cabeza semejante al que tiene y un día ya muy noche decidió entrar en la iglesia y cortarla y ponerle la que había mandado hacer y la enterró en una parte de la iglesia, desde entonces se le puede ver a la cara cuando se le pide algo
conclusion
le chan ts'ib ku yala tu jumpi'it le balo'ob ku u'uchi úuch ka'ache, le kajal jecelchakan ,tial le YUUM TOHÓOLAL tumen k'aabet a yo'oje le jejelas talamin yan in ka'aj. beejlay ku beeta le kamat'aano tia u menta yabach balo'ob ka a k'aatik. ku beeta, paay huakax, yeetel, ok'ot cha'an, tu lakal le mako'o ku bin ok'ot le paxo ku menta'a.
este pequeño escrito dice un poco de lo que paso ase tiempo en la ciudad de Hecelchakán con el señor de la salud. porque es importante conocer todo lo que ocurrió y que forma parte de nuestra cultura de nuestro pueblo, ahora, se realizan las corridas de toros, los bailes se hacen los rezos y las misas y la gente asiste a el para pedirle algo, salen a bailar la música de los bailes que se ase en su honor
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
malo'ob oknajk'in ajkansaeex
in k'abae Maria teresa in kaaj in t'sikbate u meyaaj xakansa Lourdes
le baax ka t'sikbatiko jach jat'suts tumen tene maa in ojee cach baax ka t'sikbatik yolal le yuum toholalo jach maloo ka k'aote tu laka jat'suts t'anoob ku t'sikbata nat's tuux kuxtali
Muy buenas noches maestros
mi nombre es Maria teresa y voy a comentar sobre el trabajo de la maestra Lourdes
Lo que cuenta la maestra es muy bonito yo no sabia la historia del señor de la salud y por es muy importante que conozcamos todo lo que cuentan del lugar donde vivimos