Ma’alob k’iin éetile’ex:
Tak chichano’one’ k u’uyik k na’ob
u k’ayiko’ob jats’ts k’aayo’ob, tumeen u yojelo’ob ku náayal k óol yéetel le k’aayo’obo’,
le kéen u yu’ub u k’aay u na’ le chan paalo’ u yojel yaan máax naats’ti’ le o’olale’
ma’ sajaki’. Le k’aayo’obo’ ku búuysik máax u’uyik, tumeen bul yaan ba’ax ku ka’ansik,
yéetele’ ku cha’ik k e’esik ba’ax yaan ti’ k puksi’ik’al yéetel bix yanil k
óol, bey xan le u’uyiko’. Ti’ u najil xooke’ o’ok u ye’espajal u k’aabetil le k’aayo’,
tumeen ya’ab ba’ax ti’ je’el u meyaje’, uti’al u náachkuuntik nak óolal, uti’al
jump’éel ka’ansaj, uti’al u je’epajal wa uti’al u k’áalal. U k’aabetile’ leti’
k ilik bix je’el u meyaj to’one’, tumeen ma’ talami’, ti’ le k’iino’oba’ jach
séeba’an k kaxaantiko’ob, tumeen le teknolojiiya’o’
jach ku yáantiko’on k beet ya’abach ba’axo’ob saansamal. Ti’ le k’iino’oba’
yaan k’aayo’ob ich maaya t’aan, tu láakalo’obe’ je’el u meyajo’obto’on uti’al k
ka’ansaje’, wa yaan ba’ax utstut’aan le mejen paalalo’obo’ leti’ le k’aayo’, le
o’olale’ ma’alob k oksik ti’ ka’ansaj yéetel kaambal le masewaal k’aayo’obo’,
yo’olal u meyaj u t’aan le mejen paalalo’obo’ uti’al u kaambalo’ob.
Le jaaj kin wa’alik tu yo’olal u
k’aabetil u k’aayil maaya t’aan.
Buen día compañeros:
Desde niños hemos escuchado a
nuestras madres cantar unas bonitas melodías, pues saben que estos sonidos
servirán para tranquilizarnos, cuando el niño escucha a su madre cantar sabe
que alguien está cerca de él y por lo
tanto está fuera de peligro. Las canciones permiten mantener la atención del
que lo escucha, pues siempre traen un mensaje, y sobre todo porque es una
manera natural de transmitir nuestros sentimientos y emociones, o hacer que el
que lo escuche los manifieste. En un aula de clases se ha comprobado que las
canciones juegan un papel fundamental, pues pueden servir para muchos fines, ya
sea para alejar el estrés, para desarrollar un contenido, para introducir
o cerrar una clase, etc. Lo importante es saber darle un uso a este material
tan valioso, pues no es difícil conseguirlo, más en estos tiempos en donde la
tecnología ha facilitado muchas cosas para realizar actividades en la vida
cotidiana. En estos tiempos también contamos con canciones en legua maya
digitalizados, todo este material lo podemos utilizar para un fin educativo, si
algo le gusta a los niños es cantar, por eso es conveniente introducir en el
proceso de enseñanza-aprendizaje las canciones en lengua indígena para que de
esta manera se maneje la propia lengua de los alumnos para propiciar su
aprendizaje.
Es todo lo que opino sobre la
importancia de las canciones en lengua maya.
0 comentarios:
Publicar un comentario