SESIÓN 3 LITERATURA Y TESTIMONIO DE MI COMUNIDAD

SESIÓN 3

LITERATURA Y TESTIMONIO DE MI COMUNIDAD

El poblado de Tepakan significa centro de nopales.

Se ubica al sur con Calkiní y al norte con Becal.

La lengua hablante de esta comunidad es la lengua maya y el español.

La gente adulta o ancianos se comunican solo en maya y las personas____ que ya son la mayori también lo hablan y algunos solo lo entienden.

El trabajo que desempeñan algunas personas es en el campo, y otros trabajan dando clase en las escuelas.

Así es la forma como vive la gente del pueblo de Tepakan.

U ts’iibil etel u uchben tsiikbaoli in kajal

U kaajil Tepakan u k’aát ya’ale kúuchil nopal ti k’íiwik kaaj.

Ti ku p’aatal tu nojol ti u lu’umil Kalkini, tu lak’ine Becal u t’aan u wíinikil le kaaja’ leti le maaya ye’etel kastran t’aano’.

Le ch’iibal úuchben ma’ako’ob ku t’aanko’ob maaya le ts’uulilo’ob le kaajá  ya’aobo’ob ku t’aanko’ob.

Le kastran t’aano, yaane u yojel t’aan maaya wa mae’ ku na’atiko’ob.

U meyayiil y le ma’ako’ob ‘iich koól yeetel yaan ku meyjo’ob ts’a xook.

Beya ku kuxtalo’ob tejkaaja’.

GEORGINA COB CAHUN